ATELIER MATERI - CEDRE FIGALIA -
アトリエマテリ - セードル・フィガリア
2024年3月23日 国内先行発売
木の幹、樹液、葉、果実といった植物のあらゆる側面を喚起する香水。
様々な素材のコントラストに光を充てる、自然へのオマージュ。 by ヴェロニク・ル=ビアン(ディレクター)
「セードル・フィガリア」のクリエーションにおいて、わたしが求めていたのは、二つの植物の持つ対比的な部分を浮かび上がらせることでした。摘み取ったばかりのイチヂクの葉がかもしだす、樹液の滴るような、瑞々しく生気あふれる植物の香りと、シダーウッドの持つドライでいながら深く温かく、わたしたちをやさしく包み込み安心させてくれるような香り。素材そのものが全面に出てくるような要素を持ちつつも、まとっていて心地よい香水、またつけたいと思わせる香りを作りたいと思っていたのです。 by セリーヌ・ペルドリエル(調香師)
【最も美しいテレノワール】
わたしたち、そしてわたしたちと共に働く生産者は、環境を尊重することを最も重要視しています。同時に、厳選された素材を使うことに心を配り、セードル・フィガリアにおいては、自然資源を枯渇させるリスクの少ない状況、環境保全に万全の注意を払いながら、比類のない天然素材を選びました。
TOP NOTES
セードル・フィガリアはベルガモットの爽やかな柑橘系のノートで幕を開けます。使用されるベルガモットは、イタリア南部カラブリア地方から来ています。この地方はとりわけ質の高く比類のないベルガモットの生産地として知られています。
HEART NOTES
青々としたほうれん草のノートは類稀な瑞々しさと清々しさをもたらします。ナイルのデルタ河畔で生産された上質なほうれん草は現地の生産者によって手摘みされ、そのピュアでオーセンティックな香りを十全に保証します。エジプトのほうれん草のアブソリュートは植物感あふれるノートを醸し出し、青々と茂った庭園を思わせます。そこにフローラルとトンカビーンの繊細なタッチが加わります。
BASE NOTES
ここでは、アメリカ南部の森林に由来する三種類のシダーウッドエッセンスが吟味されました。
ヴァージニアシダーは、エレガントで繊細なノートのために。
アラスカシダーは、その新鮮さと生き生きとしたノートのために。
アトラスシダーは、温かみのある、包み込むようなオーラのために。
調香師:セリーヌ・ペルドリエル
香調:ヴェジタル・ウッディ
内容量:100 ML
フランス製
ATELIER MATERI - CEDRE FIGALIA -
アトリエマテリ - セードル・フィガリア
2024年3月23日 国内先行発売
木の幹、樹液、葉、果実といった植物のあらゆる側面を喚起する香水。
様々な素材のコントラストに光を充てる、自然へのオマージュ。 by ヴェロニク・ル=ビアン(ディレクター)
「セードル・フィガリア」のクリエーションにおいて、わたしが求めていたのは、二つの植物の持つ対比的な部分を浮かび上がらせることでした。摘み取ったばかりのイチヂクの葉がかもしだす、樹液の滴るような、瑞々しく生気あふれる植物の香りと、シダーウッドの持つドライでいながら深く温かく、わたしたちをやさしく包み込み安心させてくれるような香り。素材そのものが全面に出てくるような要素を持ちつつも、まとっていて心地よい香水、またつけたいと思わせる香りを作りたいと思っていたのです。 by セリーヌ・ペルドリエル(調香師)
【最も美しいテレノワール】
わたしたち、そしてわたしたちと共に働く生産者は、環境を尊重することを最も重要視しています。同時に、厳選された素材を使うことに心を配り、セードル・フィガリアにおいては、自然資源を枯渇させるリスクの少ない状況、環境保全に万全の注意を払いながら、比類のない天然素材を選びました。
TOP NOTES
セードル・フィガリアはベルガモットの爽やかな柑橘系のノートで幕を開けます。使用されるベルガモットは、イタリア南部カラブリア地方から来ています。この地方はとりわけ質の高く比類のないベルガモットの生産地として知られています。
HEART NOTES
青々としたほうれん草のノートは類稀な瑞々しさと清々しさをもたらします。ナイルのデルタ河畔で生産された上質なほうれん草は現地の生産者によって手摘みされ、そのピュアでオーセンティックな香りを十全に保証します。エジプトのほうれん草のアブソリュートは植物感あふれるノートを醸し出し、青々と茂った庭園を思わせます。そこにフローラルとトンカビーンの繊細なタッチが加わります。
BASE NOTES
ここでは、アメリカ南部の森林に由来する三種類のシダーウッドエッセンスが吟味されました。
ヴァージニアシダーは、エレガントで繊細なノートのために。
アラスカシダーは、その新鮮さと生き生きとしたノートのために。
アトラスシダーは、温かみのある、包み込むようなオーラのために。
調香師:セリーヌ・ペルドリエル
香調:ヴェジタル・ウッディ
内容量:100 ML
フランス製
FUGA - フーガ |MIRKO BUFFINI FIRENZE 日本発売10周年を迎える2024年、《特別な国》、《第二の故郷》である日本の文化と自然、そしてMIRKO BIFFINI FIRENZEを愛する大切な人々を想いながら、日本をテーマにしたオードパルファムを、世界的に有名な調香師Bertrand Duchaufourベルトラン・ドゥショフールと共に製作。
桜の花びらが舞い水面を漂い静かに流れていく様、静寂な庭園を彩る色濃い緑、秋の散歩道に漂う金木犀、雪化粧した野山、寺社や日本庭園、歴史ある建造物、車窓から眺める田園風景、遊歩道、洗練された都市、愛してやまない《日本》を表したFÛGAが奏でる香りをお楽しみください。
タイトルの「FÛGA」は風雅であり、イタリア語が語源となる音楽形式FUGAです。
香りを感じることで蘇る記憶”プルースト効果”とは逆に、記憶の中にある想い出、印象、感情を香りで表現しました。
MARIEJEANNE - Brume Matcha
マリージャンヌ - ブリューム マッチャ
天然のエッセンシャルオイルで丁寧につくられたルームミスト。
カーテンやリネン、洗濯物などに使用すると幸せな香りに包まれ、心身に働きかけます。天然由来のアルコールと精油のみで構成された、99%ナチュラルオーガニックのビーガンフレグランスです。
ベルガモットの爽やかさにバジルのスパイシーさが加わったさっぱりとしたトップノートから始まり、ミドルノートで新緑の葉のような自然で清涼感のある抹茶のアコードとゼラニウムのハーブの温もり、イリスバターのまろやかさで香りに奥行きを感じさせます。ラストノートはシダー、ベチバーなど、大地を感じさせるようなウッディが控えめに香り、トップやミドルのキリッとした爽やかな印象をやさしく包み込みます。
CREATER:ジョルジュ・モーベル
内容量:100 ML
リキッドイマジネール - アーム デュ クール | Âme du Cœur
生の象徴である心。
「君を心から愛してる」と言う時、あなたは早鐘が血を巡らせる心臓自体をも呼び出している。
時には愛の神の矢に貫かれ、時には愛の天使に見捨てられて傷心し、心は、雷に打たれるように感動に揺さぶられもする。
わたしの鼓動は、時に甘く時にほろ苦いさまざまな愛情のリズムを刻み、あなたの感情の変化によりそう。
情熱なしに生きられるのかという問いが核心をついているのは、わたしが、生の源そのものであるあなたの感情の中心にあるからなのだ。
ルビーのように貴重で、柘榴にも似た黄泉からの味を持ち、唐辛子のように大胆な、わたしは心の魂、アームデュクール、愛そのもの。
わたしの光はあなたの心の香り。
Translation / Ryoko Sekiguchi
FRAPIN - BONNE CHAUFFE
フラパン - ボンヌ・ショーフ
コニャック特有の製造の真の秘密である「ボンヌ・ショーフ」* とは、 個性的なこのアルコールの二度目の蒸留のことを指します。 メゾン・フラパンは、赤々と燃える炎から着想を得た力強い香水を提案します。 五感を暖め、光り輝かせ、磨き上げ、目覚めさせる香水です。 木の枝や乾いた木の根が樫の薪木と共に燃えさかり、煙を勢いよく上げる炎の近くで感じる、 暖かみと安心感を与えます。暖炉からはパチパチと燃える音が聞こえ、空気を優しく抱き温めます。
自然に囲まれた邸宅で皆と囲む、友愛に溢れた温かな食卓の賑わいを象徴するような生き生きと した雰囲気に続き、ブランケットに包まれた時間が訪れます。 微かに赤みを帯びた薪の周りに会食者が集まり、食後酒が手渡されます。 最後に、樹皮が煙をあげ細かい火花を散らし、ショコラと蜂蜜の甘く艶やかな流れに混じります。 長い仕事の後に、リキュールにも似たプルーンの香りと、ダバナ、バニラミルクとフレンチコーヒーの 芳香が、心と体を心地よく休ませてくれるのです。
*ボンヌ・ショーフとは2度目の蒸留のことで、最初の蒸留で28度から32度のアルコールが抽出されるが、 これが2度目の蒸留を経ることによって58度から76度の度数にまで上がる。 この蒸留中に最初に出てきたものは「トップ」と呼ばれ、その後透明なアルコールを「ミドル」、そして2度から 58度の最後に出てきた蒸留液(「クープ」)がさらにもう一度蒸留される。
調香師:Maehb Mc Curtin (IFF)
メイブ・マッカーティン
内容量:100 ML
ATELIER MATERI - IRIS EBENE
アトリエマテリ - イリス・エベーヌ
Travel size 2024年2月3日発売
アイリスの官能的な個性を表現した完璧な組み合わせです。イリス・エベーヌにおいて、調香師マリー・ユジャントブレルはコントラストに富んだ楽譜を書き上げました。それはエモーショナルで深みのあるイリスがウッド、ボーム、ムスクと重なり合うハーモニー。柔らかく艶やかで、豊かなテクスチャーのレザーがゆっくりと広がる印象的な香りです。カシミヤのセターのような柔らかく心地良い香水です。
調香師:マリー・ユジャントブレル
香調:フローラル・レザー
内容量:10 ML
フランス製
ATELIER MATERI - SANTAL BLOND
アトリエマテリ - サンタル・ブロンド
Travel size 2024年2月3日発売
サンタル・ブロンドにおいて、調香師ルカ・シウザックは、希少性が非常に高い品質の天然サンタルのエッセンスを選び、奥ゆかしくほのかな光を表現しました。カルダモンがもたらすスパイシーで爽やかな立ち上がりから、ジャスミンの芳醇なかぐわしさ、トンカビーンの温かく丸みのあるノートが寄り添います。たおやかでエレガント、バランスの良い、内側から輝くサンタルです。
調香師:ルカ・シウザック
香調:ウッディ・オリエンタル
内容量:10 ML
フランス製
ATELIER MATERI - POIVRE POMELO
アトリエマテリ - ポワーブルポメロ
Travel size 2024年2月3日発売
ティムトペッパーがもたらす、きりりとした爽やかさが際立つユニークな芳香。調香師のマリー・ユジャントブレルは、このペッパー特有のスパイシーで弾けるような個性を活かしています。そこにグレープフルーツのノートがアクセントとなり、ヴェティヴェールとマテがもたらすテクスチャーに満ちたベースの上でフレッシュに輝きます。ポワーブルポメロは色鮮やかでシャープな、生き生きとした爽やかさを与えてくれる香水です。
調香師:マリー・ユジャントブレル
香調:スパイシー・シトラス
内容量:10 ML
フランス製
ATELIER MATERI - ROSE ARDOISE
アトリエマテリ - ローズ・アルドワーズ
Travel size 2024年2月3日発売
ローズの大胆な解釈。それにより、この花は、アーバンでミネラルな顔を見せます。調香師セリーヌ・ペルドリエルは、比類のない二品種に焦点を当てました。フローラルでフルーティかつスパイシーなトルコのダマスクローズと、温かく蜂蜜のような丸みをたたえたグラースのセンティフォリアローズです。ローズ・アルドワーズでは女性性と男性性、透明性とテクスチャー、ミネラルと官能性の二面性が共存しています。シヌス・モルとナツメグのスパイシーでフレッシュなトップノートは、セージの明るくクリスタルの響きに応えます。そして薔薇が花開き、アンブロキサンの溢れるような香りの中に次第に溶けていきます。
調香師:セリーヌ・ペルドリエル
香調: フローラル・ウッディ・アンバー
内容量:10 ML
フランス製
ATELIER MATERI - NARCISSE TAIJI
アトリエマテリ - ナルシス・タイジ
Travel size 2024年2月3日発売
ナルシスの花は、光と影、活力と繊細な個性を持ち合わせています。
マリー・ユジャントブレルは、フランスオーブラック地方の高山に生える、高品質の珍しい野生ナルシスを選びました。現地の生産者がこの花を1,600キロ以上摘み取り、そこからただ1キロのナルシスアブソリュートを抽出します。その香りはデリケートかつロングラスティング。ナルシス・タイジにおいては、千の顔を持つこの高貴な花の対照的な力に光が当てられます。摘み取られたばかりの花の持つ、植物の爽やかで瑞々しい輝かしい面と、ナルシスの灰暗く野生的な表情を対比させ、レザーとパチュリでアクセントをつけることで、驚くほど完璧なバランスを保つ、官能的な香水が生まれたのです。
調香師:マリー・ユジャントブレル
香調: フローラル・ウッディ・スパイシー
内容量:10 ML
フランス製
ATELIER MATERI - CACAO PORCELANA
アトリエマテリ - カカオ・ポルセレナ
Travel size 2024年2月3日発売
ホワイトカカオというユニークな素材を選ぶことにより、エレガントで個性的な香水が完成しました。ホワイトカカオは珍しい品種で、ペルー北西、ピラウに最も古くからあるカカオ畑に生えています。そのいとも美しい素質を引き出すために、調香師は、フランスのショコラティエとのコラボレーションにより完璧な焙煎を得ることができました。リキュールのようなグルマンな香りから、虜になるようなカカオのビターな芳香が香りたち、パウダリーでウッディなノートに包み込まれます。ブロンドタバコ、パチュリ、サンタルが、このカカオ・ポルセレナに、様々な感覚に満ち、生き生きとしたシグネチャーをもたらしているのです。
調香師:マリー・ユジャントブレル
香調: グルマン・ウッディ
内容量:10 ML
フランス製
ATELIER MATERI - BOIS D’AMBRETTE
アトリエマテリ - ボワ・ダンブレット
Travel size 2024年2月3日発売
植物性ムスクとも呼ばれるアンブレットは、知る人ぞ知る貴重な素材で、多様な顔を持ち合わせています。マリー・ユジャントブレルはこの豊かで複雑なポテンシャルを最大限に引き出し、開花させることに成功しました。マンダリンとアンジェリークの煌びやかで凛としたトップノートから始まり、アンブレットのセンシュアルで柔らかく官能的な芳香が次第に姿を現し、サンタルとアンブロクサンのベースの上にエレガントかつ慎ましやかに広がります。ボワ・ダンブレットは、奥ゆかしい中にもヴェルベットの艶をたたえた香水です。
調香師:マリー・ユジャントブレル
香調:ムスク・ウッディ
内容量:10 ML
フランス製
ATELIER MATERI - Cuir Nilam
アトリエマテリ - キュイール ニラム
Travel size 2024年2月3日発売
パチュリにエレガントなレザーのニュアンスを与えることで、
この上ない現代性を表現することが可能になりました。
パチュリは、インドネシアでニラムの名で知られている香水の古典的な素材ですが、
このオートクチュール感をまとった調香により新しく生まれ変わりました。
このパルファンにおいて、調香師のセリーヌ・ペルドリエルは、
昏さを帯びたアニマルノートを前面に出しています。
香りはまず、フレッシュで洗練されたスミレの葉の香りから幕を開けます。
ミドルノートには、高貴なバラの香りがレザーの大胆さと出会い、
最後に、深みのあるパチュリがタバコの酩酊感を伴ったノートと混じりあい、
官能的なノートを生み出します。
キュイールニラムは、パリらしいエレガンスを伴ったレザージャケットをまとった
パチュリを表現したパルファンです。
調香師:マリー・セリーヌ・ペルドリエル
香調:ウッディ・レザー
内容量:10 ML
フランス製
CARINE ROITFELD - SCENTED CANDLE - 200g
カリーヌ・ロワトフェルド -センティッドキャンドル
AN ADDICTION TO PATCHOULI...
空間に香りの軌跡を残すことが大好きです。
私は、ジェンダーレスな香水のクリエイションからスタートし、 香りのワードローブのように想像した7人の恋人たちのコレクションを 発表しました。そして、私の名前を冠したフレグランス「カリーヌ」を紹介 することにしました。これは、魅惑的でオーバードーズなパチョリを含む 私の香りのポートレートです。
私の大好きなパチョリとインセンスのノートからインスピレーションを得た ホームコレクション。 この感覚的な香りのシグネチャーは、あなたのプライベート空間を ミステリアスに演出してくれます。
BLACK DRESSCODE...
私の家はブラックボックスのような空間で、 さまざまなトーンやテクスチャーのブラックがあります。 ブラックには時代を超越したエレガンスがあります。 クラシカルでありながら存在感があり、どんなインテリアにも フィットしてくれます。
ホームコレクションは、最小限のラインとディティールに こだわってデザインしました。 ガラスボトル、ワックス、自宅のダイニングテーブルの天板に インスパイアされたブラックミラーのような蓋.. 全てがブラックのキャンドルです。
THE FRAGRANCE...
ホームコレクションのユニークな香りは
Domitille Michalon/ドミティーユ・ミカロンによって手掛けられました。 パチョリの貴重なエッセンスに、ピンクペッパーとブラックペッパーの きらめくスパイシーなノートで彩った、香水”カリーヌ”へのオマージュ。 ローズとローズマリーがこの極上のコンポジションに息づき、 ミステリアスな香りを昇華させます。